فەرهەنگی زاراوە و وشەکان
گەڕان بکە لە ناو هەزاران وشە، زاراوە، و واتاکانیان لە زمانی کوردیدا.
تکایە چاوەڕوانبە...
| وشە / زاراوە | واتاکەی | تێبینی / سەرنج | نووسەر |
|---|---|---|---|
| گەشبینی | هەبوونی هیوای ئەرێنی و بینینی لایەنە باشەکانی ژیان یان ڕووداوەکان. | دژی وشەی "ڕەشبینی"یە. | دڵنیا عومەر
|
| سەربەخۆیی | ئازادیی بڕیاردان و مامەڵەکردن بەبێ کاریگەری یان دەسەڵاتی لایەنی دەرەکی. | لە سیاسەتدا واتای دەوڵەتبوونی تەواویش دەگەیەنێت. | بەڕێوەبەری چارزان
|
| ژینگە | ئەو سروشت و شوێنەی کە مرۆڤ و زیندەوەرانی تێدا دەژین. | هەندێک جار بە مانای "دەوروبەری کۆمەڵایەتی"یش بەکاردێت. | سروە ئەحمەد
|
| ڕەوشت | کۆمەڵێک بنەما و ئاداب کە ڕەفتاری مرۆڤ لە کۆمەڵگەدا ڕێکدەخەن. | جیاوازە لە "ئاکار" کە زیاتر بۆ ڕەفتاری تاکەکەسی بەکاردێت. | شیلان هاشم
|
| داهێنان | دروستکردن یان دۆزینەوەی شتێکی نوێ کە پێشتر نەبووە. | وشەی (Innovation)ی ئینگلیزییە، لە زانست و تەکنەلۆجیادا زۆر بەکاردێت. | ئارام ڕەحمان
|
| بەرپرسیارێتی | ئەو ئەرک و پابەندییەی کە کەسێک دەگرێتە ئەستۆ بۆ ئەنجامدانی کارێک. | لە زمانی فەرمی دا وشەی «مەسئولیەتی»ش هەیە بە هەمان مانا. | بەڕێوەبەری چارزان
|
| دڵنیایی | هەستێکی متمانە و بێ گومان لەبارەی ڕاستی شتێک. | لە دەقی دەروونناسیدا بە مانای self-confidence زۆر بەکاردێت. | دڵنیا عومەر
|
| هاوبەشی | بەشداری هاوبەش لە کارێکدا بۆ گەیشتن بە ئامانجی هاوبەش. | لە یاسادا واتای «شێرکردنی ماف و بەرپرسیاری»ش دەبەخشێت. | کاروان محەمەد
|
| هاوسەنگی | یەکسانی و ڕێکخراوی لە نێوان دوو شت یان زیاتر. | لە بوارە تەندروستییەکاندا واتای هاوسەنگی هۆرمۆنیش هەیە. | سروە ئەحمەد
|
| ڕووناکبیری | بوارێکی بیرکردنەوە و چالاکی کۆمەڵایەتی کە پشتیوانی لە زانست و هونەر دەکات. | هەندێک لە ناوچەکاندا «ڕۆشنبیری»ش دەگوترێت. | شیلان هاشم
|
| پێشکەوتن | چوونە پێشەوە و باشتر بوون لە کار یان ڕەوشێکدا. | بەردەوامی و پلاندانان گرنگترین هۆکارن بۆ پێشکەوتن. | ئارام ڕەحمان
|
| زانیاری | کۆمەڵێک داتا یان پەیام کە بۆ تێگەیشتن و فێربوون بەکار دێت. | لە بوارە ئەکادیمییەکاندا لەگەڵ «زانیست» جیاوازی هەیە. | ئۆمەر جەلال
|
| ئارامی | دۆخی بێ تەنیشت و بێ شڵەژان لە دەروون یان ژینگەدا. | لە زمانی ڕۆژانەشدا بە مانای «سکون» بەکاردێت. | دڵنیا عومەر
|
| دادپەروەری | هەڵسوکەوتکردن بە داد و یەکسانی بۆ هەمووان لەبەردەم یاسادا. | زۆرجار لە دەقی یاسایی دا بە مانای «ئینصاف»ش دێت. | کاروان محەمەد
|
| تەندروستی | دۆخی باشی جەستەیی و دەروونی کە تێیدا مرۆڤ بێ نەخۆشی و ئارام بێت. | نوسینی ڕاست «تەندروستی»یە، نەک «تەن دروستی». | سروە ئەحمەد
|
| دەستنیشان | ئەو شت یان نیشانەیەی بۆ دیاریکردن یان ناساندنی شتێک بەکار دەهێندرێت. | هەندێک جار بە مانای «شارەزا»ش هەڵدەسوڕێت بە پێی ڕستە. | شیلان هاشم
|
| هۆشیاری | تێگەیشتن و ئاگاداریی مرۆڤ لە دەوروبەری خۆی و لە ڕووداوەکان. | لە کاتی نووسین دەکرێت لەگەڵ «ئاگاداری» هەمان واتا بەکاربهێنرێت. | ئارام ڕەحمان
|